简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

تاريخ هايتي في الصينية

يبدو
"تاريخ هايتي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 海地历史
أمثلة
  • هذه لحظة بالغة الأهمية من تاريخ هايتي الحديث.
    现在是海地最近历史上一个极为重要的时刻。
  • وعلى الرغم من تاريخ هايتي الذي يدعو للفخار، فإن جارتنا ابتُليت بالتحديات لعدة أجيال.
    虽然海地具有傲人的历史，但挑战已困扰我们这个邻国数代人。
  • وشكّل ذلك تطورا غير مسبوق في تاريخ هايتي الحديث، حيث وفر الأرضية اللازمة لتجديد الآمال والتعاون.
    这在海地近来历史上是前所未有的做法，而且重新唤起合作的希望。
  • تمثل الشرطة الوطنية الهايتية التي مر على إنشائها ٤ سنوات أول قوة أمن وطنية مدنية في تاريخ هايتي الذي يعود إلى ٢٠٠ سنة.
    已成立四年的海地国家警察是海地200年的历史上第一支文职国家安全部队。
  • وبالنظر إلى تاريخ هايتي الحديث، الذي يتسم بعدم الاستقرار السياسي وأثره على تقديم الدعم الإنمائي، أصبحت مسألة سيادة القانون ترتبط ارتباطا وثيقا بالنقاش الدائر حول المساعدة الدولية.
    海地近年来历史的明显特点是，政局不稳并对发展支助的提供产生影响，因此，法治问题一直与有关国际援助的讨论密切相关。
  • ونُكب تاريخ هايتي بأزمات إنسانية شديدة، والناشئة عن الموجات المتكررة من العنف في ظل تحديات هيكلية اجتماعية - اقتصادية، بما في ذلك الفقر المتوطن، وسوء التغذية الحاد، والأنظمة الصحية الضعيفة، والمعدلات المنخفضة للإلمام بالقراءة والكتابة، والوصول المحدود إلى المياه النظيفة، والمرافق الصحية، والخدمات الأساسية الأخرى.
    海地历史上多次爆发严重的人道主义危机，原因是社会经济结构问题得不到解决，暴力事件连年不断。 结构问题包括地方性贫穷、长期营养不良、卫生体系薄弱、识字率低下、清洁水、卫生设施及其他基本服务供应不足等。